Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Overview
| Project website | seeyou.cloud | 
|---|---|
| Project maintainers | 
            
               | 
        
| Translation process | 
        
  | 
        
        
| Translation license | Proprietary | 
| Contributor agreement | 
          
           Translations entered here will be used to translate Naviter software. That's all :)  | 
        
| Source code repository | 
  
    
      git@github.com:naviter/l10nSeeYouWeb.git
    
    
    
  
 | 
| Repository branch | main | 
| Last remote commit | 
    New extracted translations via GitHub Actions
    99a0e3a
    
    srmncnk authored 6 days ago  | 
| Last commit in Weblate | 
    New extracted translations via GitHub Actions
    99a0e3a
    
    srmncnk authored 6 days ago  | 
| Filemask | */messages.po | 
        
| Translation file | 
        
        Download
        es/messages.po
        
         | 
        
| Last change | None | 
| Last author | None | 
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,009 | 2,550 | 18,150 | |||
| Translated | 85% | 860 | 79% | 2,027 | 82% | 14,927 | 
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Failing checks | 1% | 19 | 1% | 23 | 1% | 267 | 
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 | 
| Not translated strings | 14% | 149 | 20% | 523 | 17% | 3,223 | 
Quick numbers
2,550
              Hosted words
            1,009
              Hosted strings
            85%
              Translated
            1
              Contributors
            
        and previous 30 days
        
      Trends of last 30 days
+1% 
              Hosted words
              —
            +1% 
              Hosted strings
              —
            -1% 
              Translated
              —
            +100% 
              Contributors
              —
            | 
         New strings to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New strings to translate
            
            
            6 days ago
            
         
        
     | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    es/messages.po" file was changed.
            
            
            6 days ago
            
         | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    es/messages.po" file was changed.
            
            
            3 years ago
            
         | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    es/messages.po" file was changed.
            
            
            3 years ago
            
         | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    es/messages.po" file was changed.
            
            
            3 years ago
            
         | 
| 
         New string to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New string to translate
            
            
            3 years ago
            
         
        
     | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    es/messages.po" file was changed.
            
            
            3 years ago
            
         | 
| 
         New string to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New string to translate
            
            
            3 years ago
            
         
        
     | 
| 
         Resource update  | 
    
        
        
        
         
            
            
                The " 
        
    es/messages.po" file was changed.
            
            
            3 years ago
            
         | 
| 
         New string to translate  | 
    
        
        
        
         
            
            
                New string to translate
            
            
            3 years ago
            
         
        
     | 
| 1,009 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,009 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX | 
| 149 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |