| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
SeeYouNavigator
|
65% | 11,669 | 46,867 | 288,733 | 420 | 85 | 49 | |
|
|
||||||||
| Glossary Glossary | 34% | 662 | 745 | 4,297 | 0 | 49 | 0 | |
|
|
||||||||
Overview
| Project website | www.naviter.com |
|---|---|
| Project maintainers |
 Simon Irmancnik
 Marko
 jostn
 Andrej Kolar
 Sergey Larionov
 Weblate at Naviter
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 34,963 | 133,765 | 820,948 | |||
| Source | 1,712 | 6,440 | 39,509 | |||
| Translated | 64% | 22,632 | 64% | 86,153 | 64% | 527,918 |
| Needs editing | 1% | 270 | 1% | 1,445 | 1% | 8,961 |
| Failing checks | 1% | 420 | 1% | 1,287 | 1% | 7,775 |
| Strings with suggestions | 1% | 134 | 1% | 371 | 1% | 2,236 |
| Not translated strings | 34% | 12,061 | 34% | 46,167 | 34% | 284,069 |
Quick numbers
133 k
Hosted words
34,963
Hosted strings
64%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+5%
+2%
Hosted strings
+5%
+4%
Translated
-1%
+33%
Contributors
+16%
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 141 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
Chinese (Simplified)
|
98% | 32 | 36 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Chinese (Traditional)
|
17% | 32 | 36 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Czech
|
98% | 32 | 36 | 208 | 5 | 84 | 46 | |
|
|
||||||||
|
Dutch
|
96% | 65 | 161 | 973 | 0 | 1 | 3 | |
|
|
||||||||
|
Finnish
|
77% | 376 | 1,644 | 10,220 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
French
|
81% | 300 | 1,219 | 7,646 | 0 | 19 | 0 | |
|
|
||||||||
|
German
|
97% | 38 | 59 | 341 | 1 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Greek
|
4% | 1,585 | 6,192 | 37,945 | 1 | 2 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Hungarian
|
81% | 305 | 1,154 | 7,199 | 145 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Italian
|
94% | 84 | 215 | 1,320 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Japanese
|
79% | 346 | 1,504 | 9,271 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Korean
|
2% | 1,619 | 6,261 | 38,417 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Norwegian Bokmål
|
8% | 1,518 | 5,885 | 36,145 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Norwegian Nynorsk
|
17% | 32 | 36 | 208 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Persian
|
24% | 1,257 | 4,743 | 29,291 | 116 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Polish
|
88% | 188 | 719 | 4,641 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
|
7% | 1,537 | 5,965 | 36,456 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Russian
|
6% | 1,556 | 6,164 | 37,800 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Slovenian
|
99% | 11 | 34 | 229 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
|
88% | 187 | 706 | 4,552 | 0 | 21 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Swedish
|
27% | 1,199 | 4,807 | 29,544 | 7 | 3 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Turkish
|
98% | 32 | 36 | 208 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
||||||||
 None
Pushed changes |
Pushed changes
yesterday
|
 david.blažek
Comment added |
Changed for better context. In our first translation I thought that a date stamp will be added right behind this sentence. At the end you actually see it after you click on this main button. yesterday |
|
david.blažek
Translation changed |
|
|
david.blažek
Comment added |
Changed to "prostor" to be the same as the others (above, ahead) yesterday |
|
david.blažek
Translation changed |
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
yesterday
|
 ldittmer
New translation |
|
|
ldittmer
New translation |
|
|
ldittmer
New translation |
|
|
ldittmer
New translation |
|