User avatar primoz

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: N/A
New revision: N/A 12/16/2020
User avatar primoz

Component locked
Component locked 12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
The GPSAeroData airspace file does not contain the software serial of this device. You can add it by visiting "gps-aerodata.com/user" or use Naviter Updater. Your software serial is %d.
Файл воздушного пространства от GPSAeroData не содержит серийного номера этого устройства. Вы можете добавить его, посетив «gps-aerodata.com/user» или используя Naviter Updater. Ваш серийный номер программного обеспечения:% d.
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Credentials OK
Проверка прошла успешно
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
SeeYou Cloud upload failed!
Не удалось загрузить SeeYou Cloud!
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Tap here to stop
Нажмите здесь для завершения
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Simulation mode
Режим симулятора
12/16/2020
User avatar mbaltina

Marked for edit
Log replay
Predvajanje NMEA log-a
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
File replay
Воспроизведение файла
12/16/2020
User avatar mbaltina

Marked for edit
Use as ghost
Использовать как тень
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Upload to SeeYou Cloud
Загрузить в SeeYou Cloud
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation changed
Replay flight
Воспроизвести полеёт
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Replay flight
Воспроизвести полет
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
View on map
Посмотреть на карте
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Cannot process external port data, select COM4 as input!
Невозможно обработать данные внешнего порта, выберите COM4 в качестве входа!
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
WARNING
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
To start data transfer mode, connect the serial cable to Oudie and wait until this message disappears!
Чтобы запустить режим передачи данных, подключите кабель к Oudie и дождитесь, пока это сообщение не исчезнет!
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Data transfer complete. To restart logging, disconnect the serial cable from Oudie, wait until this message disappears then reconnect the cable!
Передача данных завершена. Чтобы возобновить запись, отсоедините кабель от Oudie и подождите, пока исчезнет это сообщение!
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
Page
Страница
12/16/2020
User avatar mbaltina

Translation added
--disabled--
--отключен--
12/16/2020

Search