Translation status

1,617 Strings 99%
Browse Translate
6,315 Words 99%

Strings status

1,617
All strings — 6,315 words Browse Edit Zen
30
Read-only strings — 90 words Browse Edit Zen
1,606
Translated strings — 6,281 words Browse Edit Zen
11
Strings needing action — 34 words Browse Edit Zen
11
Not translated strings — 34 words Browse Edit Zen
11
Strings needing action without suggestions — 34 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.naviter.com
Project maintainers User avatar Simon Irmancnik User avatar Marko User avatar jostn User avatar Andrej Kolar User avatar Sergey Larionov User avatar Weblate at Naviter
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:naviter/l10nSeeYouNavigator.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Czech) 6810b43
User avatar david.blažek authored 4 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 6810b43
User avatar david.blažek authored 4 days ago
Filemask languages/*.arb
Monolingual base language file intl_messages.arb
Translation file Download languages/sl_SI.arb
Last change Aug. 21, 2025, 8:06 a.m.
Last author Andrej Kolar

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,617 6,315 38,783
Translated 99% 1,606 99% 6,281 99% 38,554
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 1% 11 1% 34 1% 229
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 216 changes 39 changes 1,296 changes 98 changes 62 changes 18 changes 21 changes 7 changes 0 changes 163 changes 119 changes 12 changes 51 changes 2 changes 4 changes 19 changes 84 changes 11 changes 16 changes 39 changes 1 change 52 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

6,315
Hosted words
1,617
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
+3%
—
Contributors
+33%
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

Minimize app
ZPomanjšaj aplikacijo
a week ago
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

Recent tasks
Nedavno uporabljaene
a week ago
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

or load from
ali odpri
a week ago
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

Recent tasks
Nedavno uporabljene nalogane
a week ago
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

Collection
Zbirkea nalog
a week ago
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

or load from
ali jo naloži
a week ago
User avatar Andrej Kolar

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

Source: {text}
Vir: {text}
8 days ago
User avatar Weblate at Naviter

New string to translate

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

New string to translate 8 days ago
User avatar Weblate at Naviter

Resource update

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

The "languages/sl_SI.arb" file was changed. 8 days ago
User avatar Andrej Kolar

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Slovenian

Inverted portrait
Obrnjeno pokončn na glavo
8 days ago
Browse all translation changes