Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
SeeYouMobile 370 strings are not being translated here. 86% 206 640 4,010 98 0 0
SeeYouNavigator Some of the components within this project have alerts. 57 strings are not being translated here. 98% 32 36 208 0 1 0
SeeYouWeb Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 0% 995 2,500 17,831 0 0 0

Overview

Language code tr
Aliased language codes trk, tur
Text direction Left to right
Plural: Default plural 3 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,196 12,618 79,665
Translated 70% 2,963 74% 9,442 72% 57,616
Needs editing 1% 83 1% 187 1% 1,235
Failing checks 2% 98 1% 211 1% 1,409
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 8
Not translated strings 27% 1,150 23% 2,989 26% 20,814
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 50 changes 0 changes 94 changes 0 changes 39 changes 0 changes 59 changes 0 changes 133 changes 0 changes 82 changes 1,573 changes 61 changes 19 changes 12 changes 33 changes 55 changes 62 changes 12 changes 7 changes 21 changes 8 changes 77 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

12,618
Hosted words
4,196
Hosted strings
70%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
-1%
+25%
Contributors
—
User avatar Weblate at Naviter

Resource update

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

The "languages/tr.arb" file was changed. 2 days ago
User avatar huseyin

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Control which airspace classes are visible on the map
Haritada hangi hava sahası sınıflarının ve türlerinin görüntüleneceğini kontrol edgörünür olacağını belirleyin
a week ago
User avatar huseyin

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Visible Airspace Classes
Görüntülenenür Hava Sahası Sınıfları ve Türleri
a week ago
User avatar huseyin

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Airspace left: {distance}
Hava Sahası Solda: {distance}
a week ago
User avatar huseyin

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Airspace right: {distance}
Hava Sahası Sağda:: {distance}
a week ago
User avatar huseyin

Translation changed

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Airspace right: {distance}
Hava Sahası sSağda:: {distance}
a week ago
User avatar huseyin

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Airspace behind: {distance}
Hava Sahası Arkada: {distance}
a week ago
User avatar huseyin

New translation

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

Airspace right: {distance}
Hava Sahası sağda:: {distance}
a week ago
User avatar Weblate at Naviter

New strings to translate

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

New strings to translate 9 days ago
User avatar Weblate at Naviter

Resource update

SeeYouNavigator / SeeYouNavigator — Turkish

The "languages/tr.arb" file was changed. 9 days ago
Browse all language changes