SeeYouMobile

Spanish

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	ConnectMe		0	0	0	0	0	0

	mCU		0	0	0	54	0	0

Overview

Project website	www.naviter.com
Project maintainers	Simon Irmancnik Andrej Kolar Philippe De Pechy jostn Thibaud de Pechy Sergey Larionov Marko
Translation license	proprietary ^SeeYouMobile ^mCU ^ConnectMe

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,813		4,536		28,003
Translated	100%	1,813	100%	4,536	100%	28,003
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	54	2%	132	2%	706
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Not translated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

4,536

Hosted words

1,813

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update SeeYouMobile / mCU — Spanish	The "`es_ES/LC_MESSAGES/mSeeYou.po`" file was changed. a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English To use the Multiple Start Points feature please select the start points below. Spanish 1 character edited Current translation Selecciones puntos de inicio mas abajo para usar Múltiples Puntos de Inicio. a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English ETE Spanish 2 characters edited Current translation ETE a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English When application is started next time... Spanish 3 characters edited Current translation Ver opciones... a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English Misc Spanish 5 characters edited Current translation ~~Misc~~Varios a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English Waypoints Spanish 6 characters edited Current translation ~~Waypoint~~Balizas a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English Airspace Spanish 2 characters edited Current translation Espacio Aéreo a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / ConnectMe — Spanish	English Please DISCONNECT serial cable from Oudie now! Spanish 1 character edited Current translation Por favor, DESCONECTE el cable serie de Oudie ahora.! a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / ConnectMe — Spanish	English Dutch (Belgium) Spanish 0 characters edited Current translation Holandés (Bélgica) a year ago
Andrej Kolar Translation changed SeeYouMobile / mCU — Spanish	English Dutch (Belgium) Spanish 4 characters edited Current translation ~~Neer~~Holandés (Bélgica) a year ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add