User avatar Simon Irmancnik

Component unlocked
Component unlocked 04/24/2026
User avatar Weblate at Naviter

Component locked
Component locked 04/24/2026
User avatar Simon Irmancnik

Component locked
Component locked 04/24/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 04/24/2026
User avatar huseyin

Translation changed
Main
Anasayfa ekran
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation changed
Thermal sniffer near zero, pace maker in sink
Termik detektörü sıfıra yakın, ...Tempo bastırıcıda
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation changed
Pace maker
Tempo Belirleyicidurumu
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation changed
Pace maker + Thermal sniffer
Tempo belirleyicidurumu + Termik dedektörü
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation changed
Helps you understand air movement in straight flight
Düz uçuş sırasında hava akımınıhareketlerini anlamanıza yardımcı olur
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation changed
Pace maker
Pace makerTempo Belirleyici
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Pace maker + Thermal sniffer
Tempo belirleyici + Termik dedektörü
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Helps you understand air movement in straight flight
Düz uçuş sırasında hava akımını anlamanıza yardımcı olur
04/24/2026
User avatar huseyin

Marked for edit
Pace maker
Pace maker
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Show the onboarding flow again on next flight screen entry
Bir sonraki uçuş ekranına girildiğinde öğrenim sürecini tekrar göster
04/24/2026
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Reset NIMO onboarding
NIMO başlangıç sürecini sıfırla
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Customize your flight pages in Settings > Flight Pages.
Uçuş sayfalarınızı Ayarlar > Uçuş Sayfaları bölümünden özelleştirin.
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Your screen switches automatically between Glide, Climb, and Airspace pages based on flight conditions.
Ekranınız, uçuş koşullarına göre Süzülüş, Termik ve Hava sahası sayfaları arasında otomatik olarak geçiş yapar.
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
When a warning appears, tap it to respond or dismiss.
Bir uyarı görüntülendiğinde, yanıtlamak veya kapatmak için uyarıya dokunun.
04/24/2026
User avatar huseyin

Translation added
Tap the screen to open flight page controls and zoom. The overlay hides automatically after a few seconds.
Ekrana dokunup uçuş sayfası ayarlarını açıp yakınlaştırın. Üst katman birkaç saniye sonra otomatik kaybolur.
04/24/2026

Search