User avatar david.blažek

Translation changed
Check your connection to update offline data
Zkontrolujte vaše připojení pro aktualizaci uloženýchoffline dat
08/13/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
{count} selected
{count} vybrázvoleno
08/13/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Use Mobile Data
Použijít Mobilní Data
08/13/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Use Wi-Fi
Použijít Wi-Fi
08/13/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Searching for Wi-Fi access points...
Vyhledávání Wi-Fi přístupových bodů...
08/13/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Disable Always
DeaktivujVyřadit vždy
08/13/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Airspace above: {distance}
Prostor nad vámi:n {distance}
08/11/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Airspace above: {distance}
Prostor nad vámi:n {distance}
08/11/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Authorize {name}
Autorizujte {name}
08/11/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Magnetic radial from the current target. Useful for communication with ATC
Radiál ze současného cíle. Užitečné pro komunikaci s ŘLP
08/11/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Additional info
Dalšoplňující informace
08/07/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Select aircraft
Vyberte kluzákletadlo
08/07/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Add an aircraft
Přidejte kluzákletadlo
08/07/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Select aircraft
Vyberte letadlokluzák
08/07/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Value above overrides automatic Flarm ID. Clear it to re-enable automatic mode.
Hodnota pole výše změní automaticky doplněné Flarm ID. Vymažte pro obnovení automatického módu.
08/07/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
We use OGN DDB to automatically find the Flarm ID.
Používáme OGN databázi pro automatické doplnění Flarm ID.
08/07/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
3 TP
3 OBTP
08/05/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Netto Vario
Netto Vaário
08/04/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Current indicated airspeed (IAS). Value is calculated when a measurement is not available
Současná indikovaná rychlost (IAS). Hodnota je kalkulována pokud jiné měření nefunguje.
08/04/2025
User avatar david.blažek

Translation changed
Current ascent rate per hour. Useful to measure your hiking performance
Aktuální zisk výšky za hodinu. Užitečný k měření výkonnosti při výšlapu.
08/04/2025

Search