Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
Wing loading Загрузка крыла
Would you like to save your data before navigation? Сохранить изменения перед закрытием страницы?
XC Speed Скорость по маршруту
XC speed Скорость по маршруту
XC task factor Фактор XC таска
You can download SeeYou maps and weather manually in device details. Вы можете загрузить карты SeeYou и прогноз погоды вручную в настройках устройства.
You can use Markdown in this field (https://www.markdownguide.org/basic-syntax/). For example, you may link to any web page by pasting the URL here or even like this:
[link title](https://actual.link) 		Вы можете использовать Markdown в этом поле (https://www.markdownguide.org/basic-syntax/). Например, вы можете создать ссылку на любую веб-страницу, вставив здесь URL-адрес, или даже так:
[заголовок ссылки](https://actual.link)
You don’t have any weather integrations set up. Не настроена интеграция с прогнозом погоды.
Zoom glider area Показать зону полётов
Zoom in Приблизить
Zoom out Отдалить
Zoom to Task Показать таск
Zoom to flight Показать полёт
Zoom to glider Показать планер
Zoom to track marker Показать текущую позицию
Zoom to track/task overview Показать весь трек
airspace_labels Название зон воздушного пространства
airway Маршрут
app_cached Приложение закешировано для автономного использования
app_offline Нет доступа к сети