Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
No flights found. Try changing your flights filter. Полёты не найдены. Попробуйте изменить фильтры или добавить полёты.
No name Без названия
No public flights were found. Нет публичных полётов.
No recent tasks to display Нет тасков для отображения
No region is available for {actProvider}. Please check subscription or settings in SeeYou desktop. Для {actProvider} недоступен ни один регион. Пожалуйста, проверьте подписку или настройки в приложении SeeYou desktop.
No results Ничего не найдено
No weather data. Change provider. Нет данных о прогнозе погоды. Выберите другой провайдера прогнозов.
No weather data. Select your favorite location. Нет данных о прогнозе погоды. Выберите место для прогноза погоды.
No weather provider is selected. Не выбран прогноз погоды.
No weather region is available please check subscription or settings in SeeYou desktop. Нет доступных регионов для отображения погоды. Пожалуйста, проверьте подписку или настройки приложения SeeYou desktop.
No weather region is available please check subscriptions. Нет доступных данных для регионов. Проверьте действительность подписки на прогноз погоды.
No. flights: {total, number} Количество полётов: {total, number}
No. of tasks {count, number} Количество тасков {count, number}
No. of wpts. {count, number} Количество точек {count, number}
None Ни одного
Not valid characters Недопустимые символы
Note: Oudie must run software version 9.0 and Hyper 2.0 or higher Внимание: для Oudie должна использоваться версия 9.0, для Hyper - 2.0 или более новая
Notes Примечания
Number is too big Число слишком большое
Number is too small Число слишком маленькое