Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Portuguese (Brazil)
stats_no_glides Número de planeios
stats_no_thermals Número de térmicas
stats_no_thermals_a # de térmicas
stats_pilot Piloto
stats_registration Registro
stats_right Direita
stats_rising_air Ar ascendentes
stats_sinking_air Ar descendente
stats_soaringbegin Início voo planado
stats_soaringbegin_val {time} a {alt}
stats_soaringend Fim do voo planado
stats_soaringend_val {time} a {alt}
stats_start_time Hora de início
stats_takeoff Decolagem
stats_takeoff_landing D: {takeoff} P: {landing}
stats_takeoff_val {time} a {alt}
stats_task_avg_gl_ld L/D médio
stats_task_avg_gl_sp Vel. médio planando
stats_task_avg_vario
stats_task_complete Prova completada.