Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Portuguese (Brazil)
Toggle map ruler Alternar régua do mapa
Toggle selected item info Alternar informação do item selecionado
Toggle selected track barogram Alternar barograma do voo selecionado
Toggle statistics Alternar estatísticas
Toggle task FAI areas Alternar áreas FAI da prova
Toggle task and optimization visibility Alternar visibilidade e otimização da prova
Toggle task cross section Alternar seção transversal da prova
Toggle track list Alternar lista de voos
Toggle waypoints visible Alternar visibilidade de pontos de virada
Too much data to display Qr code. Dados demais para mostrar QR code.
Top of thermals Topo das térmicas
Total distance Distância total
Total flight time Tempo total de voo
Total flights Voos totais
Track player: Previous thermal Reprodutor de voo: Térmica anterior
Trial mode. Only last flight is available in trial mode. Modo de avaliação. Apenas o último voo está disponível no modo de avaliação.
Trial mode. Only one collection is enabled. Collection management is not available. Modo de avaliação. Apenas uma coleção está ativa. O gerenciamento de coleções não está disponível.
Trial mode. Only seven tasks are enabled. Collection management is not available. Modo de avaliação. Apenas sete provas estão disponíveis. O gerenciamento de coleções não está disponível.
Trial mode. Weather is not available in trial mode. Modo de avaliação. Meteorologia não está disponível no modo de avaliação.
Type Tipo