Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Portuguese (Brazil)
# Flights # Voos
1. Install Naviter Updater for {windows} or {osx} 1. Instalar Naviter Updater para {windows} ou {osx}
1. Turn on your device 1. Ligue o seu dispositivo
2. Go to “Main Menu”, find the “About” button and tap on it. 2. Vá para o "Menu Principal", encontre o botão "Sobre" e toque-o.
2. Run Naviter Updater 2. Execute o Naviter Updater
2D view Visualização 2D
3. Connect your device with the computer via USB Cable 3. Conecte seu dispositivo ao computador utilizando o cabo USB
3. Enter the “SeeYou Device Key” below: 3. Digite a "Chave de Registro do SeeYou" abaixo:
3D view Visualização 3D
4. Click "Pair" button next to SeeYou device-key in Naviter Updater 4. Toque no botão "Parear" próximo à Chave de Registro do SeeYou no Naviter Updater
A flight in your logbook intersects with this flight. What do you want to do? Um dos seus voos anteriores conflita com esse voo. O quê você deseja fazer?
AIRFIELD_GRASS_WP_STYLE Pista de grama
AIRFIELD_SOLID_WP_STYLE Pista pavimentada
Add Adicionar
Add a manual entry Adicionar uma entrada manual
Add a webcam Adicionar uma webcam
Add another Adicionar outro(a)
Add device manually Adicionar dispositivo manualmente
Add flight manually Adicionar voo manualmente
Add image Adicionar imagem