Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
stats_alt_gain_loss_at Gain/perte altitude
stats_alt_gain_loss_g Gain/perte altitude
stats_alt_gain_loss_val {gain} {loss}
stats_avg_dist Distance moy. transition
stats_avg_glide Finesse moy.
stats_avg_gs Vitesse moy. transition
stats_avg_gs_g Vitesse moy. transition
stats_avg_vario Vario moy.
stats_avg_vario_a Vario moy.
stats_best_climb Meilleure montée
stats_best_dist
stats_best_glide Meilleure finesse en transition
stats_best_other Meilleur
stats_c_attempts Tentatives spirale
stats_circling Spirale
stats_circling_duration {h}:{m}:{s} ({percent}%)
stats_circling_p Spirale %
stats_class Classe
stats_comp_no Id. compétition
stats_competition_number ID compétition