Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
etape_straight Ligne droite
fai_triangle Triangle FAI
file Fichier {file}
fl
flat_triangle Triangle plat
flight_could_not_be_deleted Le vol n'a pas pu être supprimé. Veuillez recharger la page (Ctrl + F5).
flight_data_fail_upd Les données de vol n'ont pas pu être mises à jour.
flight_data_success_upd Les données de vol ont été mises à jour avec succès.
flights
flights_data_list_error Nous n'avons pas pu obtenir de données sur les vols. Veuillez recharger la page (Ctrl + F5)
flown
found
fxa Précision position
get_cup_file_error Nous n'avons pas pu obtenir de fichier CUP. Veuillez recharger la page (Ctrl + F5)
get_cup_files_error Nous n'avons pas pu obtenir de fichier CUP. Veuillez recharger la page (Ctrl + F5)
get_flight_file_error Nous n'avons pas pu obtenir de fichier de vol. Veuillez recharger la page (Ctrl + F5)
get_stats_data_error Nous n'avons pas pu obtenir de données statistiques. Veuillez recharger la page (Ctrl + F5)
glider_sector Secteur planeur
gps_alt Altitude GPS
gps_speed Vitesse GPS