Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English French
Toggle selected track barogram Basculer barogramme du circuit sélectionné
Toggle statistics Basculer statistiques
Toggle task cross section Basculer vue en coupe circuit
Toggle track list Basculer liste des pistes
Trial mode. Only one collection is enabled. Collection management is not available. Mode d'essai. Une seule collection est activée. La gestion de la collection n'est pas disponible.
Trial mode. Only seven tasks are enabled. Collection management is not available. Mode d'essai. Seules sept tâches sont activées. La gestion de la collection n'est pas disponible.
Trial mode. Weather is not available in trial mode. Mode d'essai. La météo n'est pas disponible en mode d'évaluation.
Type Type
UNKNOWN Inconnu
UTC Offset Décalage UTC
Units system Système d'unités
Update Mettre à jour
Upload Transférer
Upload error occurred Erreur de transfert
Url Url
User Manual Manuel utilisateur
VOR_WP_STYLE VOR
Vario avg. Vario moy.
Vertical speed Vitesse verticale
Waiting for upload Attente de transfert