Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
this_year Este año
time Tiempo
time_next_day Día siguiente
time_prev_day Día anterior
transponder_zone Zona transponder
triangle Triángulo
trk_avg_gnd_spd Vel. suelo prom.
trk_color Color
trk_help_color_btn Presionar para cambiar el color y demás ajustes
trk_help_link_btn Vínculo zoom/ubicación entre gráfico y mapa
trk_help_next_fix Ir a la siguiente ubicación GPS
trk_help_next_thermal Ir a la siguiente térmica
trk_help_prev_fix Ir a la ubicación GPS anterior
trk_help_prev_thermal Ir a la térmica anterior
trk_help_settings_btn Cambiar la pantalla del gráfico
trk_help_snail_trail Cambiar miga de pan
trk_help_trk_play_pause Reproducción traza (reproducir/poner en pausa)
trk_help_trk_play_speed Fijar velocidad de reproducción
trk_mean_l_over_d Fineza promedio
trk_stats Estadísticas