Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
debug depurar
delete_cup_file_error No se pudo eliminar el archivo CUP. Vuelva a cargar la página (Ctrl+F5).
device_data_update Se actualizaron con éxito los ajustes del dispositivo
device_data_update_fail No se pudieron actualizar los datos del dispositivo
device_lic_key_add_fail Error al añadir clave de licencia del dispositivo.
device_lic_key_add_succ Se añadió la clave de la licencia del dispositivo.
device_lic_key_already_reg El dispositivo ya se encuentra registrado.
device_lic_key_quota Se excedió la cuota de la clave de la licencia del dispositivo
device_lic_remove Se retiró el dispositivo.
device_lic_remove_fail Error al retirar el dispositivo.
device_maps_fail No se consiguieron mapas para el dispositivo.
device_weather_fail No se consiguieron regiones de clima para el dispositivo.
distance distancia
dot Distancia de la prueba
duration Duración
enl Nivel de ruido del motor
eot Fineza requerida para la llegada
etape_left Izquierda
etape_mixed Mixto
etape_none Ninguno