Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Toggle map ruler Alternar regla del mapa
Toggle selected item info Alternar información del elemento seleccionado
Toggle selected track barogram Alternar barógrafo de la traza seleccionada
Toggle statistics Alternar estadísticas
Toggle task FAI areas Alternar sectores de mangas FAI
Toggle task and optimization visibility Alternar visibilidad de optimización y de la manga
Toggle task cross section Alternar vista lateral de la manga
Toggle toggle satelite map. Data is available for last five days
Toggle track list Alternar lista de trazas
Toggle waypoints visible Alternar balizas visibles
Too much data to display Qr code. Demasiados datos para mostrar código Qr.
Top of thermals Límite superior térmicas
TopMeteo weather regions
Total distance Distancia total
Total flight time Tiempo total de vuelo
Total flights Total vuelos
Track player: Previous thermal Reproductor de trazas: Térmica anterior
Training hill
Trial mode. Only last flight is available in trial mode. Modo de prueba. Solo el último vuelo está disponible en el modo de prueba.
Trial mode. Only one collection is enabled. Collection management is not available. Modo de prueba. Solo se activa una colección. Manejo de la colección no disponible.