Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
Total flights Total vuelos
Track player: Previous thermal Reproductor de trazas: Térmica anterior
Trial mode. Only last flight is available in trial mode. Modo de prueba. Solo el último vuelo está disponible en el modo de prueba.
Trial mode. Only one collection is enabled. Collection management is not available. Modo de prueba. Solo se activa una colección. Manejo de la colección no disponible.
Trial mode. Only seven tasks are enabled. Collection management is not available. Modo de prueba. Solo se activan siete mangas. Manejo de la colección no disponible.
Trial mode. Weather is not available in trial mode. Modo de prueba. Clima no disponible en modo de prueba.
Type Tipo
UNKNOWN Desconocido
UPDATING_AIRFIELDS Actualizando aeródromos
UPDATING_AIRSPACE Actualizando espacio aéreo
UPDATING_FIRMWARE Actualizando firmware
UPLOADING_FLIGHTS Actualizando vuelos
UTC Offset Diferencial UTC
Uh-oh Oh oh
Units system Sistema de unidades
Update Actualizar
Upload Cargar
Upload IGC files Cargar archivos IGC
Upload avatar Cargar avatar
Upload error occurred Error de carga