Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
My Waypoints & Tasks Mis balizas y mangas
My flight Mi vuelo
NDB_WP_STYLE NDB
NORMAL_WP_STYLE Baliza
Name Nombre
Nautical miles (nm) Millas náuticas (nm)
Naviter Updater Naviter Updater
Need help? ¿Necesita ayuda?
Next Siguiente
Next Thermal Próxima térmica
Next fix Posición siguiente
Next point Próximo punto
Next turnpoint Próxima baliza
No data Sin datos
No flights found. Try changing your filter settings or add flights to logbook. No se encontraron vuelos. Cambia la configuración del filtro o agrega vuelos a la bitácora.
No flights found. Try changing your flights filter. No se encontraron vuelos. Cambia el filtro de los vuelos.
No longer landable
No name Sin nombre
No public flights were found. No se encontraron vuelos públicos.
No recent tasks to display No hay mangas recientes que mostrar