Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Spanish
# Flights # Vuelos
# Int. # Int.
1. Install Naviter Updater for {windows} or {osx} 1. Instalar Naviter Updater para {windows} o {osx}
1. Turn on your device 1. Encender dispositivo
2. Go to “Main Menu”, find the “About” button and tap on it. 2. Ir a “Menú principal”, buscar el botón “Acerca de” y presionarlo.
2. Run Naviter Updater 2. Abrir Naviter Updater
2D view Vista 2D
3. Connect your device with the computer via USB Cable 3. Conectar el dispositivo a la computadora con el cable USB
3. Enter the “SeeYou Device Key” below: 3. Ingrese la "Llave del Dispositivo SeeYou” abajo:
3D view Vista 3D
4. Click "Pair" button next to SeeYou device-key in Naviter Updater 4. Presiones el botón "Enlazar" junto a la llave del dispositivo SeeYou en el Naviter Updater
404 error
500 error
A flight in your logbook intersects with this flight. What do you want to do? Un vuelo en la bitácora se cruza con este vuelo. ¿Qué desea hacer?
AGL
AIRFIELD_GRASS_WP_STYLE Pista de hierba
AIRFIELD_SOLID_WP_STYLE Pista pavimentada
Account
Add Añadir
Add a manual entry Añadir entrada manual