Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
task_player_help_ps Aufgabenplayer play/stop
task_type_dmst_viereck Viereck
task_type_free_flight freier Flug
task_type_goal Ziel
task_type_unknown Unbekannte Aufgabe
terrain Gelände
terrain_elevation Geländehöhe
this_year dieses Jahr
time Zeit
time_next_day Nächster Tag
time_prev_day Vorheriger Tag
total time Gesamtzeit
transponder_zone Transponderzone
triangle Dreieck
trk_avg_gnd_spd Mittl. Grd. Geschw.
trk_color Farbe
trk_help_color_btn Klicken, um Farbe oder andere Einstellungen zu ändern
trk_help_link_btn Zoom/Ort zwischen Grafik und Karte verbinden
trk_help_next_fix Gehe zum nächsten Loggerpunkt
trk_help_next_thermal Gehe zum nächsten Bart