Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English German
delete_cup_file_error Wir konnten die CUP Datei nicht löschen- Bitte Seite neu laden (Strg+F5)
device_data_update Geräteeinstellungen erfolgreich aktualisiert
device_data_update_fail Gerätedaten konnten nicht aktualisiert werden
device_lic_key_add_fail Geräte Lizenzschlüssel nicht hinzugefügt
device_lic_key_add_succ Geräte Lizenzschlüssel erfolgreich hinzugefügt.
device_lic_key_already_reg Gerät ist schon registriert.
device_lic_key_quota Geräteschlüssel: Quote überschritten
device_lic_remove Gerät wurde entfernt.
device_lic_remove_fail Geräteentfernung fehlgeschlagen.
device_maps_fail Wir konnten keine Kartendaten fürs Gerät bekommen.
device_weather_fail Wir konnten keine Wetterregionsdaten fürs Gerät bekommen.
distance Distanz
dot Aufgabendistanz
duration Dauer
enl ENL
eot Gleitzahl zum Ziel
etape_left Links
etape_mixed Genischt
etape_none Keine
etape_right Rechts