Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Turkish
Code+Name Kod+İsim
Outside start zone Başlangıç bölgesi dışında
Distance to TP (DisTP) YN'na olan mesafe (MesYN)
Time to go! Gitme zamanı!
30 seconds to go. Gitmeye 30 saniye kaldı.
1 minute to go. Gitmeye 1 dakika kaldı.
Distance to OZ (DisOZ) GB'ne mesafe (MesGB)
Steering course to last thermal (ToLT) Rota son termiğe ayarlanıyor (GitST)
Distance to last thermal (DisLT) Son termiğe olan mesafe (MesST)
Last thermal Son termik
15 minutes to task deadline! Görev bitiş zamanına 15 dakika!
Spheroid Küremsi
Ellipsoid Eliptik
Vario 1 Varyo 1
Vario 2 Varyo 2
Single Tek
Double Çift
Triple Üçlü
Flight download not available while flying! Uçuş sırasında uçuş indirme mümkün değil!
Downloading flight list... Uçuş listesi indiriliyor...