Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Turkish
Configuration file Konfigürasyon dosyası
Failed to save file Dosyaya kaydetme başarısız
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit. %s ları arkaplana gönderiyorsunuz. Kapatmak için, Menü/Çıkış seçin.
No GPS data! GPS verisi yok!
never asla
always daima
Saving waypoints... Yolnoktaları kaydediliyor...
Saving settings... Ayarlar kaydediliyor...
Scale Ölçek
Dist: Mes:
Vert.dist: Dky.mes:
Are you sure? Emin misiniz?
PROFILE%d PROFIL%d
Task remaining distance (tDis) Kalan görev mesafesi (gMes)
Task arrival altitude (tArr) Görev varış irtifası (gVar)
Task estimated time (tETE) Tahmini görev süresi (gTRZ)
Task arrival time (tETA) Görev varış zamanı (gTVS)
Task delta time (tDelta) Görev delta zamanı (gDelta)
Task required L/D (tL/D) Görev için gereken L/D (gL/D)
Task button Görev tuşu