Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Turkish
Value only Sadece değer
File input Dosya girişi
Play Oynat
Landing İniş
Stop file replay Dosya oynatmayı durdur
Soaring begin time Uçuş başlangıç zamanı
Altitude: İrtifa:
Drag on slider to select different soaring time Farklı uçuş zamanı seçmek için sürgüyü kaydırın
Time: Zaman:
Current soaring begin Geçerli uçuş başlangıcı
Avg.Sp. && Vario Ort.Hz. && Varyo
Avg.Speed && Mc Ort.Hız && Mc
ETE calculation method TRZ hesaplama metodu
Use altitude difference İrtifa farkını kullan
Log Kayıt
Auto-detect end of flight Uçuş sonunu otomatik belirle
Use ENL to detect soaring Uçuşu tespit için ENL kullan
Logger permanently on Kayıt sürekli açık
Pilot Pilot
Copilot Kopilot