Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Swedish
Altitude m QNH (Alt m) Höjd m QNH (Alt m)
Altitude ft QNH (Alt ft) Höjd ft QNH (Alt ft)
Thermal L/D (Ther.L/D) Termik L/D (Ther.L/D)
Still loading devices. Please retry in a minute! Laddar enheter. Försök igen om en minut!
No file found! Ingen fil hittades!
Do you really want to exit and start LXNAV firmware update? Vill du verkligen avsluta och starta LXNAV uppdatering?
Digital pos. only Digital pos. enbart
Linear pos. only Linjär pos. enbart
Sc mixed Sc mixad
Radar traces
Still loading radar aliases. Changes are disabled! Laddar radar alias. Ändringar inaktiverade!
Unregistered program can not use licensed CUPX files! Oregistrerade program kan inte använda licensierade CUPX-filer!
License for %s file is not valid! Licens för %s-fil är inte giltig!
At least one CUPX file has invalid license. Retry license entry? Minst en CUPX-fil har ogiltig licens. Skriva in licens igen?
Please enter license for file %s Vänligen skriv in licens för fil %s
Gsp:%s, Alt:%s Hast:%s, Höjd:%s
Inside start zone Inom startområde
Task changing to %s. Uppgift ändras till %s.
Task finished at %s. Uppgift slutförd %s.
Congratulations! Gratulerar!