Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Swedish
Last thermal vario (VarT) Senaste termiskt stig (VarT)
Steering course (To) Kurs (To)
Bearing to target (Brg) Riktning till punkt (Brg)
Invalid entry on page [Task]! Ogiltig inmatning på sida [Uppgift]!
%s (ver %s) %s (ver %s)
Program registered, Serial nr.: %05d Program registrerat, Serie nr.: %05d
Free upgrades until: %s Fria uppgraderingar till: %s
Expiration date: %s Utgångsdatum: %s
Unregistered version Oregistrerad version!
Current wind (Wind) Aktuell vind (Wind)
Height AGL (Agl) Höjd AGL (Agl)
Flight level (FL) Flygnivå (FL)
Optimized distance (Opt) Optimerad distans (Opt)
Triangle distance (Tri) Triangel distans (Tri)
Local time (Time) Lokal tid (Time)
Distance to target (Dis) Avstånd till punkt (Dis)
Arrival time (ETA) Ankomsttid (ETA)
Estimated time enroute (ETE) Återstående tid på rutt (ETE)
Required L/D (Req.L/D) Nödvändig L/D (Req.L/D)
Flown L/D (Cur.L/D) Fluget L/D (Cur.L/D)