Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Slovenian
Loading of SeeYou Cloud maps or weather data failed on previous start. Data seems corrupted. Continue without loading the SeeYou Cloud data? Loading of SeeYou Cloud maps or weather data failed on previous start. Data seems corrupted. Continue without loading the SeeYou Cloud data?
Sensor board Senzorji
Loading overlay tracks... Nalagam zapise letov za overlay...
Radar connected Radar povezan
Radar disconnected Radar izključen
Radar status Status radarja
Walking Hoja
Vehicle Avto
Bike Kolo
Boat Čoln
Need a ride Potrebujem prevoz
Landed well Uspešno pristal
Need technical support Potrebujem tehnično pomoč
Need medical help Potrebujem medicinsko pomoč
Distress call Na pomoč
Distress call automatically Avtomatično pokliči pomoč
Src Src
FANET Weather FANET Vreme
FANET status FANET status
NOTAM database not present Ni datoteke z NOTAM podatki