Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Slovenian
Battery critical! Baterija je prazna!
Battery low. Baterija bo kmalu prazna.
%s remaining ostane še %s
remaining time unknown ne ve se koliko časa je še ostalo
Tools font Pisava za orodja
New traffic %d o'clock Novo letalo ob %dh
New screen rotation will be used after %s is restarted! Nova rotacija zaslona se bo uporabila šele, ko se %s znova zažene!
Do you really want to save settings? Res želiš shraniti nastavitve?
Do you really want to switch profile? Res želiš zamenjati profil?
Your name here Tvoje ime tukaj
Below alt. [%s]%s Pod višino [%s]%s
Start alt. [%s]%s Štartna višina [%s]%s
Start gsp. [%s]%s Štartna hitrost [%s]%s
Do you really want to exit and start ConnectMe? Res želiš končati navigacijo in zagnati ConnectMe?
Internal GPS Notranji GPS
Serial cable Serijski kabel
K6 Bluetooth K6 Bluetooth
Enabling bluetooth... Vključujem Bluetooth...
Disabling bluetooth... Izključujem Bluetooth...
Searching for devices... Iščem naprave...