Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Slovenian
Task statistics Statistika naloge
Task remaining time (tRemain) Čas to konca naloge (tRemain)
Task speed (Tsk.Sp) Hitrost na nalogi (Tsk.Sp)
Speed last hour (60'.Sp) Hitrost zadnjih 60 minut (60'.Sšp)
Speed to fly (STF) Optimalna hitrost (STF)
Waypoint Točka
Mountain top Vrh
Grass airfield Letališče s travo
Outlanding Izvenletališki pristanek
Do you wish to copy settings from map page %d to map page %d? (All settings for map page %d will be lost!) Želiš skopirati nastavitve iz karte %d v karto %d? (Vse nastavitve za karto %d bodo izgubljene!)
XC speed Hitrost XC
Current wind component (cWind) Komponenta vetra (cWind)
Sunrise & Sunset Sončni vzhod in zahod
Task started at %s Štart naloge ob %s
Near %s Blizu %s
%s %s from %s %s %s od %s
N N
NE NE
E E
SE SE