Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
No weather data loaded. Прогноз погоды не загружен.
Sinking Потеря высоты
Climbing Набор высоты
allowed in %s Старт разрешен через %s minutes:seconds
Start window opens in %dmin. Старт открывается через %dmin.
Next possible start in %dmin. Следующий старт через %dmin.
Start is possible again. Старт снова возможен.
Trigger Триггер
Window open Стартовое окно открыто
Wait Ожидайте
I will start again Буду стартовать еще раз
Loading of SeeYou Cloud maps or weather data failed on previous start. Data seems corrupted. Continue without loading the SeeYou Cloud data? Не удалось загрузить SeeYou Cloud maps или прогноз погоды при предыдущем запуске. Данные кажутся поврежденными. Продолжить без загрузки данных SeeYou Cloud?
Walking Ходьба
Vehicle Транспорт
Bike Велосипед
Boat Лодка
Landed well Приземлился успешно
Need technical support Нужна техническая помощь
Need medical help Нужна медицинская помощь
NOTAM database not present Нет файла с данными НОТАМ