Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
Airspace copied. Воздушное пространство скопировано.
Screen layout copied. Настройки экрана скопированы.
Glider data copied. Данные планера скопированы.
Settings copied. Настройки скопированы.
An error has occured while communicating with device. External code (%d) Ошибка связи с устройством. Внешний код (%d)
Audio volume is low! Низкая громкость!
Updating firmware... Обновление прошивки...
Firmware update failed. Please restart the device! Не удалось обновить прошивку. Пожалуйста, перезагрузите устройство!
Very slow Очень медленно
G value (G) Значение G (G)
Locked map 1 Карта 1 заблокирована
Locked map 2 Карта 2 заблокирована
Takeoff (PG) Старт (PG)
Landing (PG) Посадка (PG)
Triangle 20% (Tri20) Треугольник 20% (Tri20)
End of speed section. Конец спид секции
This target does not have a stable ID. У этой цели нет постоянного ID.
<stealth> <невидимка>
Flarm has a problem: severity %X, code %X У Flarm есть проблема: серьезность% X, код% X
Press YES to save task changes, press NO to discard them. Нажмите YES, чтобы сохранить изменения задачи, нажмите NO, чтобы отменить их.