Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
Distance to last thermal (DisLT) Расстояние до крайнего термика (DisLT)
Last thermal Крайний термик
15 minutes to task deadline! 15 минут до окончания времени таска!
Ellipsoid Эллипсоид
Vario 1 Варио 1
Vario 2 Варио 2
Single Единственный
Double Двойной
Triple Тройной
Flight download not available while flying! Нельзя скачать полёт во время полёта!
Downloading flight list... Загрузка списка полётов...
No flights found. Полёты не найдены.
Flights for %s downloaded. Полёты для %s загружены.
Downloading flight %s Загрузка полёта %s
Himalaya Гималаи
Event marked! Событие сохранено!
Pilot event Событие пилота
Flight will finish Полёт завершится
in %02d:%02d ещё %02d:%02d
Side view Вил сбоку