Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Russian
Start speed section Начать спид секцию
End speed section Закончить спид секцию
Task deadline time Контрольное время таска
Invalid header in file Неверный заголовок в файле
Failed to create memory view of file Не удалось создать вид памяти файла
Failed to create memory map of file Не удалось создать карту памяти файла
Error parsing file Ошибка при чтении файла
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit. Свернуть в фоновый режим %s. Чтобы выключить, нажмите Menu > Next > Exit.
Radar font Шрифт для радара
Zebra Zebra
Zebra Mobile Zebra Mobile
Traffic info Данные о трафике
Control area Зона управления
MATZ MATZ (военные аэродромы)
Hang Glider Class 1 Дельтаплан класс 1
Hang Glider Class 5 Дельтаплан класс 5
Spheroid Сфероид (сфера)
Altitude QNH 2.5h (Alt 2.5h) Высота QNH до 2,5 часов (Alt 2.5h)
Use as ghost Использовать как тень
Log replay Predvajanje NMEA log-a