Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Romanian
Please select competition in Oudie Live settings to continue. Vă rugăm să selectați o competiție în setările Oudie Live pentru a continua.
Altitude above takeoff (aToff) Altitudine deasupra decolării (aToff)
Pan map Pan hartă
Civil Dawn & Dusk Zori de zi Civil & Amurg Civil
Sunset Apus
Civil dusk Amurg civil
Need a small break... Nevoie de o scurtă pauză
Please power off Oudie for 10 seconds then power on Vă rugăm închideți Oudie pentru 10 secunde iar apoi reporniți dispozitivul
Checking files În curs de verificare fișiere
Flights folder Dosar zboruri
Verifying maps Se verifică hărțile
Airspace database not present Baza de date cu spațiul aerian nu este prezentă.
missing lipseşte
corrupt corupt
Keep start/finish same? Păstrați start/sfârșit la fel?
All Files Toate fișierele
Airspace Files Fișiere spațiu aerian
CIT Files Fișiere CIT
Waypoint Files Fișiere puncte
IGC Files Fișiere IGC