Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Romanian
Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate)
Paraglider Parapanta
Hang Glider Class 1 Deltaplan Clasa 1
Hang Glider Class 5 Deltaplan Clasa 5
Distance from takeoff (dToff) Distanta de la decolare (dToff)
Task time to go (TTG) Timpul ramas din proba (TTG)
Back Inapoi
Obstacle Obstacol
New traffic Trafic nou
Traffic Trafic
Keep Pastreaza
Name+Code Nume+Cod
Code+Name Cod+Nume
GPS Altitude (GPSAlt)
Outside start zone In afara zonei de start
Distance to TP (DisTP) Distanta pana la punct (DisTP)
Time to go! E timpul sa pleci!
30 seconds to go. Mai sunt 30 de secunde.
1 minute to go. Mai este un minut.
Distance to OZ (DisOZ) Distanta pana la OZ (DisOZ)