Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Romanian
Running In executie
Screen lock Ecran blocat
Press Apasa
here to unlock aici pentru deblocare
Screen locked Ecran blocat
Press MENU button to unlock Apasa butonul MENIU pentru deblocare
Cylinder Cilindru
FAI sector Sector FAI
Line Linie
Assigned area Zona asignata
Task point Punct din proba
Paraglider 1 Parapanta 1
Start gate %d/%d is now opened. Poarta de start %d/%d este acum deschisa.
Task gate time (Gate) Timpul in care poarta probei este deschisa (Gate)
open Deschis
Foot launch Decolare prin alergare
Tow or winch Remorcaj la avion sau mosor
Engine Motor
Engine running? Motorul merge?
Press here to start soaring Apasa aici ca sa incepi zborul planat