Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Romanian
Saving Radar aliases...
Radar font
Heading vector Heading up
Radar labels
Radar traces
Task speed/Speed to gate (Tsk.Sp/VtoGate)
GPS Altitude (GPSAlt)
Letters track over ground (TrkLtr) Curs litere peste sol (TrkLtr)
Letters heading (HdgLtr)
G value (G)
This target does not have a stable ID.
<stealth>
Flarm has a problem: severity %X, code %X
Press YES to save task changes, press NO to discard them.
Press YES to continue with task editing, press NO to discard changes.
Not soaring yet?
(Flarm exp. %s)
OGN service OK.
OGN service failed: %d - %s
OGN request failed!