Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Romanian
Local time (Time) Ora locală (Time)
Distance to target (Dis) Distanţă până la ţel (Dis)
Arrival time (ETA) Ora sosirii la pct. (ETA)
Estimated time enroute (ETE) Timpul până la pct. (ETE)
Required L/D (Req.L/D) Fineţea nec. pt. pct. (Req.L/D)
Flown L/D (Cur.L/D) Fineţea curentă (Cur.L/D)
Unknown task Proba necunoscută
Goal Ţel fix
Broken leg Linie frântă
Out&Return Dus&Întors
FAItr. Tr. FAI
Tri. Tri.
Polygon Poligon
Start: Start:
Finish: Sosire:
%d.Point: %d. Punct:
Fixed Fix
Left Stânga
Right Dreapta
Enter Enter