Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Romanian
Command available only on map page. Comandă disponibilă doar pe pag. Hartă
Dis.flown Dist. zb.
Fl.Level Nivel zb.
No device Lipsă echip.
Save File Salvare Fiş.
Unregistered program can not use licensed CUPX files! Programele neinregistrate nu pot folosi fisiere CUPX cu licenta.
Log replay Reluare înregistrare.
Simulation mode Mod simulare.
Tap here to stop Apăsați aici pentru a opri.
SeeYou Cloud upload failed! Încărcarea pe See You Cloud a eșuat.
Soaring Spot upload failed! Încărcarea pe Soaring Spot a eșuat.
Please select competition in Oudie Live settings to continue. Vă rugăm să selectați o competiție în setările Oudie Live pentru a continua.
Need a small break... Nevoie de o scurtă pauză
Airspace database not present Baza de date cu spațiul aerian nu este prezentă.
Audio volume is low! Volumul audio este scăzut.
Firmware update failed. Please restart the device! Încărcarea firmware-ului a eșuat. Vă rugăm reporniți dispozitivul.
Very slow Foarte lent.
NOTAM database not present Baza de date cu spațiul aerian nu este prezentă.