Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Portuguese (Portugal)
Stat. small font Estat.fonte pequena
None Nenhum
Landable points Pontos pousaveis
All points Todos ptos.
Track over ground (Trk) Trilha sobre solo (Trk)
Speed over ground (GS) Vel.sobre solo (GS)
Vertical speed (Vario) Vel.Vertical (Vario)
True airspeed (TAS) Vel.Verdadeira (TAS)
Altitude QNH (Alt) Altitude QNH (Alt)
Ground elevation (Gnd) Elev.Solo (Gnd)
Arrival altitude (Arrival) Alt.Chegada (Arrival)
Average vertical speed (VarA) Vel.Media vertical (VarA)
Last thermal vario (VarT) Ultimo vario termica (VarT)
Steering course (To) Curso (To)
Bearing to target (Brg) Proa para o objetivo (Brg)
Invalid entry on page [Task]! Entrada invalida na pagina [prova]!
Free upgrades until: %s Atualizacoes ate: %s
Expiration date: %s Data de expiracao: %s
Unregistered version Versao nao registrada
Current wind (Wind) Vento atual (Wind)