Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Polish
Firmware update failed. Please restart the device! Błąd aktualizacji firmware. Zrestartuj urządzenie!
Very slow Bardzo wolno
G value (G) Wartość G
Locked map 1 Zablokowana mapa 1
Locked map 2 Zablokowana mapa 2
Control point Punkt kontrolny
Takeoff (PG) Start ziemny (PG)
Landing (PG) Lądowanie (PG)
Triangle 20% (Tri20) Trójkąt 20% (Tri20)
End of speed section. Koniec sekcji prędkościowej.
This target does not have a stable ID. Ten cel nie ma stałego ID.
<stealth> <niewidzialny>
Flarm has a problem: severity %X, code %X Flarm ma problem: istotność %X, kod %X
Press YES to save task changes, press NO to discard them. Naciśnij TAK aby zapisać zmiany zadania lub NIE aby je odrzucić
Press YES to continue with task editing, press NO to discard changes. Naciśnij TAK aby kontynuować edycję zadania lub NIE aby odrzucić zmiany.
Not soaring yet? Nie lecisz jeszcze?
(Flarm exp. %s) (Flarm nieakt. %s)
OGN service OK. OGN - usługa OK.
OGN service failed: %d - %s Błąd usługi OGN: %d - %s
OGN request failed! Błąd zapytania OGN!