Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Polish
GPS GPS
RMZ RMZ
Radio mandatory zone Strefa Obowiązkowej Łączności
New task from Soaring Spot is available. Dostępne jest nowe zadanie z SoaringSpot.
Soaring Spot upload failed! Wysyłka do Soaring Spot nieudana!
Upload to Soaring Spot Wyślij do Soaring Spot
Oudie Live is not connected. Please connect to continue. Oudie Live nie jest podłączone. Podłącz, aby kontynuować.
Please select competition in Oudie Live settings to continue. Aby kontynuować, wybierz zawody w ustawieniach Oudie Live.
Altitude above takeoff (aToff) Wysokość nad miejscem startu (aToff)
Pan map Przesuń mapę
Letters track over ground (TrkLtr) Litery kąta drogi (TrkLtr)
Letters heading (HdgLtr) Litery kursu (HdgLtr)
Civil Dawn & Dusk Zmierzch i świt cywilny
Sunset Zachód słońca
Civil dusk Zmierzch cywilny
Need a small break... Potrzebuję krótkiej przerwy...
Please power off Oudie for 10 seconds then power on Proszę wyłącz Oudie na 10 sekund i włącz ponownie
Checking files Sprawdzanie plików
Flights folder Folder lotów
Verifying maps Sprawdzanie map