Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Polish
Letters track over ground (TrkLtr) Litery kąta drogi (TrkLtr)
Letters heading (HdgLtr) Litery kursu (HdgLtr)
Civil Dawn & Dusk Zmierzch i świt cywilny
Sunset Zachód słońca
Civil dusk Zmierzch cywilny
Need a small break... Potrzebuję krótkiej przerwy...
Please power off Oudie for 10 seconds then power on Proszę wyłącz Oudie na 10 sekund i włącz ponownie
Checking files Sprawdzanie plików
Flights folder Folder lotów
Verifying maps Sprawdzanie map
Airspace database not present Brak bazy danych przestrzeni
missing brak
corrupt uszkodzone
Keep start/finish same? Połączyć start i metę?
All Files Wszystkie pliki
Airspace Files Pliki przestrzeni
CIT Files Pliki CIT
Waypoint Files Pliki PZ
IGC Files Pliki IGC
XML Files Pliki XML