Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Polish
Altitude m QNH (Alt m) Wysokość m QNH (Alt m)
Altitude ft QNH (Alt ft) Wysokość ft QNH (Alt ft)
Thermal L/D (Ther.L/D) L/D komina (Ther.L/D)
Still loading devices. Please retry in a minute! Trwa ładowanie urządzeń... Spróbuj za minutę!
No file found! Nie odnaleziono pliku!
Do you really want to exit and start LXNAV firmware update? Rzeczywiście zamknąć i rozpocząć aktualizację firmware LXNAV?
Digital pos. only Digital pos. only
Linear pos. only Linear pos. only
Sc mixed Sc mix
Radar traces Ślady radrowe
Still loading radar aliases. Changes are disabled! Trwa ładowanie etykiet radaru. Zmiany niemożliwe!
Unregistered program can not use licensed CUPX files! Niezarejestrowany program nie obsługuje licencjonowanych plików CUPX!
License for %s file is not valid! Licencja dla pliku %s jest nieważna!
At least one CUPX file has invalid license. Retry license entry? Co najmniej jeden plik CUPX ma nieważną licencję. Spróbować wstawić licencję?
Please enter license for file %s Proszę wprowadź licencję dla pliku %s
Gsp:%s, Alt:%s Gsp:%s, Alt:%s
Inside start zone Wewnątrz strefy startu
Task changing to %s. Zmiana zadania na %s.
Task finished at %s. Zadanie ukończone o %s.
Congratulations! Gratulacje!