Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Dutch
Stopped Gestopt
Running Loopt
Screen lock Scherm vergrendeling
Press Druk
here to unlock hier om te openen
Screen locked Scherm vergrendeld
Press MENU button to unlock Druk MENU knop om te activeren
Cylinder Cilinder
FAI sector FAI sector
Line Regel
Assigned area Assigned area
Task point Opdracht punt
Paraglider 1 Schermvlieger 1
Start gate %d/%d is now opened. Startlijn %d/%d is nu geopend.
Task gate time (Gate) Opdrachtvenster tijd (Gate)
open open
Foot launch Voetstart
Tow or winch Sleep of lier
Engine Motor
Engine running? Loopt motor?