Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Dutch
File Bestand
Error parsing file Fout bij verwerken bestand
While using terminal, application will not decode GPS data. Continue? Tijdens gebruik van terminal zal programma geen GPS data decoderen. Doorgaan?
Resume Hervatten
Cannot create file Kan bestand niet aanmaken
Save File Bewaar bestand
Configuration file Configuratiebestand
Failed to save file Opslaan bestand mislukt
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit. Je stuurt %s naar de achtergrond. Om af te sluiten, kies Menu/ Exit.
No GPS data! Geen GPS data!
never nooit
always altijd
Saving waypoints... Keerpunten bewaren...
Saving settings... Instellingen bewaren...
Scale Schaal
Dist: Afst:
Vert.dist: Vert.afst:
Are you sure? Weet je zeker?
PROFILE%d Profiel%d
Task remaining distance (tDis) Opdracht resterende afstand (tDis)