Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
English Norwegian Bokmål
Castle Slott
Intersection Kryss
Sat=%d Sat=%d
Previous connection to GPS failed. Do you want to start in simulation mode? Tidligere kobling til GPS feilet. Vil du starte i simulatormodus?
Invalid header in file
Invalid format in file
Invalid license for file
Failed to create memory view of file
Failed to create memory map of file
Failed to open file
Error scanning file
File Fil
Error parsing file
While using terminal, application will not decode GPS data. Continue? Når terminal benyttes vil ikke GPS data dekodes. Fortsett?
Resume Fortsett
Cannot create file Kan ikke opprette filen
Save File Lagre fil
Configuration file
Failed to save file
You are sending %s to the background. To close it, choose Menu/Exit.